,

Toulon Provence Méditerranée, Communauté d'agglomération

Vous êtes ici :

  1. Accueil
  2. Voiliers
  3. Glossaire du moussaillon
  • Réduire la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer cette page
  • Enregistrer la page au format PDF (maximum 1,5 Méga-octets)
  • Envoyer cette page à un ami

Glossaire du moussaillon

  • Abattre

    Manœuvrer de manière à écarter le voilier du lit du vent (par opposition à lofer)

  • Accastillage

    Ensemble des éléments du gréement nécessaires à la manœuvre du bateau.

  • Accoster

    Disposer un navire le long d'un quai ou à côté d'un autre navire.

  • Acier

    A partir des années 1880 des tôles pour la coque, mats et vergues en acier sont venus remplacer le bois pour augmenter les performances des voiliers.

  • Affaler

    Faire descendre une voile.

  • Allures

    Direction du voilier par-rapport au vent.

  • Amarre

    Cordage employé dans la manœuvre d’accostage.

  • Amateloter

    Former des binômes dans un équipage afin que les marins d'un même binôme puissent s'aider ou se remplacer mutuellement.

  • Annexe

    Canot qui permet à l’équipe de regagner la terre depuis l’immobilisation du bateau en mer.

  • Ariser

    prendre des ris pour diminuer la surface d'une voile

  • Armateur

    Propriétaire d'un navire.

  • Astrolabe

    Instrument de navigation représentant une double projection plane qui permet de simuler  le mouvement des astres sur la voûte céleste.

  • Avitaillement

    Approvisionnement d'un navire en vivres et en matériels.

  • Banette

    Couchette individuelle à bord d'un bateau.

  • Barre

    Module de manœuvre du gouvernail, elle permet de diriger le bateau.

  • Beaupré

    Mât situé à l'avant du bateau.

  • Bidou

    Le plus jeune d’un bateau (le mousse) ou d'un carré.

  • Bigorneau

    Ration d’alcool distribuée pour motiver les marins à l'ouvrage ( "bigorneau de lavage" )

  • Bijoutier

    Surnom des calfats chargés d'assurer l'étanchéité du navire.

  • Bitture

    Partie de chaîne élongée sur le pont avant le mouillage pour faciliter la mise à l'eau de l'ancre.

  • Blood money

    Somme d’argent  que le « marchand d’homme » touchait pour ses services.

  • Border

    Raidir l'écoute d'une voile, notamment pour mieux serrer le vent (par opposition à choquer).

  • Bossoir de capon

    Pièce de bois à l’avant du navire, servant à la manœuvre de l’ancre.

  • Bouchain

    C' est une partie de la coque du bateau, représentant la zone intermédiaire entre les fonds et les murailles.

  • Boujaron

    Petite mesure de fer-blanc qui sert, à distribuer des rations de divers liquides à l’équipage. Il contient un peu moins du seizième d’un litre.

  • Bouline

    Cordage (ou manœuvre) pour manœuvrer une voile carrée. Par extension on dit aussi un "boulinard" pour un "voileux".

  • Bout

    Nom donné aux cordes sur un voilier.

  • Brai

    Suc résineux du pin ou du sapin servant au calfatage.

  • Branle-bas de combat

    à l'origine, action de porter les branles (hamacs) dans les bastingages entre les canons pour se protéger au moment de combattre. Aujourd'hui, alerte d'un équipage à se préparer au combat.

  • Branles

    Hamacs.

  • Brigantine

    Voile en forme de trapèze hissée sur le mat d’artimon.

  • Brûlots

    Petit navire chargé d’explosifs lancé sur les vaisseaux ennemis pour les incendier.

  • Burin

    Gros épissoir en bois dur utilisé pour les gros cordages.

  • Bâbord

    Côté gauche lorsqu’on est face à l’avant du bateau.

  • Bôme

    Grande barre métallique perpendiculaire au mât permet de maintenir et orienter la grand-voile d’un bateau.

  • Cabillot

    Cheville en bois ou en métal servant à tourner les cordages pour les sécuriser.

  • Cabines

    Chambre à coucher d’un bateau.

  • Cabotage

    Pratique qui consiste, pour un poids lourd, à décharger des marchandises dans un pays étranger à y charger d'autres produit.

  • Cadets

    Jeune équipage en formation.

  • Cale

    Partie la plus basse d’un navire : Les "caliers" y rangent, en les arrimant, les tonneaux de vivres, de liquides, ainsi que les rechanges (voiles, câbles).

Haut de page

Informations du bas de page

Communauté d'Agglomération de Toulon Provence Méditerranée 20, rue Nicolas Peiresc
BP 536
83041 TOULON Cedex 09

Tél. : +33(0)4 94 93 34 34

www.tpm-agglo.fr

http://www.toulonvoilesdelegende.fr/en/voiliers/glossaire-du-moussaillon-52.html

Lycamobile Mediterranean Tall Ships Regatta Toulon Sail Training International

Réalisation : Stratis